recor_P9_50x70_V17